Логично беше, че успех от мащаба на «Ел Орфанато»Трябваше да има своята версия на янките. Те вече са купили правата и римейкът ще бъде заснет след няколко дни в Торонто и Монреал.
Тази нова версия на филма, режисиран от Хуан Антонио Байона в Испания, ще се нарича „Сирак“ и ще бъде режисиран от каталунците Jaume Collet-Serra ("Восъчна къща). Главните герои ще бъдат Вера Фармига (на снимката) и Питър Сарсгаард.
В тази северноамериканска версия историята ще разказва как една семейна двойка, след като е загубила бебе, осиновява деветгодишно момиченце и там проблемът ще започне.